Ca veut dire quoi ???

[PetitVillage]

Après un effort colossal au centre du
terrain, Olivier Faucon aurait
pu mettre son équipe à l’abri après 48 minutes de jeu, mais son tir
trouva le poteau. Il avait l’air mature, un peu comme son grand frère en
fait.

??? erreur de traduction ???

[ptit-philou]

Après un effort colossal au centre du
terrain, Olivier Faucon aurait
pu mettre son équipe à l’abri après 48 minutes de jeu, mais son tir
trouva le poteau. Il avait l’air mature, un peu comme son grand frère en
fait.

??? erreur de traduction ???

Bizarre, faut peut-être le signaler aux LA dans le sujet approprié sur Global (France)

[mediasoc]

Un spé rare ? un up d'expérience ?

[PetitVillage]

Après un effort colossal au centre du
terrain, Olivier Faucon aurait
pu mettre son équipe à l’abri après 48 minutes de jeu, mais son tir
trouva le poteau. Il avait l’air mature, un peu comme son grand frère en
fait.

??? erreur de traduction ???

Bizarre, faut peut-être le signaler aux LA dans le sujet approprié sur Global (France)

Je veux bien ! mais j'avoue être ne pas trop comprendre ce qu'il faut faire ... Voilà l'ID du match : 40174057

[ptit-philou]

Après un effort colossal au centre du
terrain, Olivier Faucon aurait
pu mettre son équipe à l’abri après 48 minutes de jeu, mais son tir
trouva le poteau. Il avait l’air mature, un peu comme son grand frère en
fait.

??? erreur de traduction ???

Bizarre, faut peut-être le signaler aux LA dans le sujet approprié sur Global (France)

Je veux bien ! mais j'avoue être ne pas trop comprendre ce qu'il faut faire ... Voilà l'ID du match : 40174057

Okay, j'ai laissé un message sur "Global", on verra les retours. ( 13965236.64 )

[PetitVillage]

Peux tu donner le lien vers le message ?
J'arrive pas à le trouver. Merci

[mediasoc]

Quand tu vas dans "Forums", en bas à gauche tu as un petit cadre "Voir le message". Tu y glisses 13965236.64 et c'est bon tu tombes dessus

[PetitVillage]

Merci
Donc, c'est bien ce qu'il me semblait, c'est un bug de traduction !
...
Moi qui croyais qu'il y avait un éducateur pour banlieues difficiles sur le bord du terrain !!

[pman67]

Si ça se trouve un des joueurs de ta A a une spé "Pascal le grand frère"

[Invité]

bravo trés fort

et une spé : mac gyver c'est cool aussi , non pour les compo béton !

[Contenu sponsorisé]